The story is the same everywhere. A young Frenchman from Montpellier gave away his inheritance, went on pilgrimage, nursed plague victims in Italy, caught the plague himself and withdrew to the woods to die alone. A dog brought him bread every day until he recovered.
Historical Context
A Prayer to San Roque
San Roque, you cared for the sick when others ran away,
and you knew what it was to suffer alone.
Pray for me and for my family.
Protect our town from sickness and epidemic.
Heal those who are ill, and comfort those who care for them.
Amen.
Oración Breve a San Roque
Glorioso San Roque,
abogado contra la peste y toda enfermedad,
ruega por nosotros.
Amén.
For Dogs
San Roque, bless my dog, faithful like yours.
Keep them healthy and safe.
Amen.
Best Times for This Prayer
- On 16 August, the Fiesta de San Roque.
- During an epidemic or outbreak in your community.
- When a family member or pet is sick.
Scripture Connection
“Is any sick among you? let him call for the elders of the church; and let them pray over him.” — James 5:14
From the earliest days, the Church has prayed for the sick. Devotion to San Roque is one of the ways whole communities have done it together.
Related prayers
For the same saint in the Italian tradition, see the St Rocco Prayer. For dogs, the Dog Prayer. For healing, the St Lazarus Prayer.